01 / 05

茶器 · The Store

Everything that is not a leaf.

Sets to begin with, the ware that outlasts them, and the figure sets that carry a story as well as a tea. The teas themselves are in the collection.

入門的茶具、耐用的器物，以及承載故事的人物茶禮。茶葉本身在「精選好茶」。

Prices are in Australian dollars. Weight, lot and harvest year are confirmed in writing before anything is agreed. 價格以澳幣計。重量、批次與採摘年份於議定之前以書面確認。

02 / 05

茶具組 · Tea Sets

Two ways to own
a whole table.

A travel tea set laid out on linen: a small pot, cups, and a cloth roll.

Travel Tea Set旅行茶具組

Made to be carried and easy to begin with — the set to learn on rather than the set to display. 便於攜帶，適合初學：用來學習的一組，而非用來陳列的一組。

A$48
A fuller tea set arranged with cups, pitcher and sealed tea canisters.

Tea Set with Tea進階茶具組・含茶

A step further on, and the tea comes with it — so the first brewing happens the day the box arrives. 更進一階，並附茶葉：茶盒抵達當日即可沖泡。

A$78

03 / 05

器 · The Ware

Bought once,
used for years.

A pot and a cup outlast every tea poured through them. These are the pieces the rest of the table is built around.

Pale white vessels on linen: a lidded jar, a bottle vase, a bowl and a small pot.

Ice Drop Tea Set冰滴茶具組

The slow-extraction set, for cold brewing over hours rather than seconds. 冰滴慢萃之器：以數小時計，而非以秒計。

A$522A$1022
A blue-and-white teapot and five matching cups on a carved wooden tray.

Tea Set茶具組

The full table — pot, pitcher and cups, matched rather than assembled. 一整席：壺、公道杯與品杯，成套而非拼湊。

A$278A$522
A hand tips a small clay teapot into two cups beside a carved clay pitcher.

Pot壺

Unglazed clay holds heat, and keeps something of every tea poured through it. 未上釉的陶壺蓄熱，並留住每一泡茶的餘韻。

A$228
A blue-and-white gaiwan on its saucer with two cups of amber liquor beside it.

Cup杯

The smallest thing on the table, and the one your hands learn first. 席上最小之物，也是雙手最先熟悉的一件。

A$25A$78

04 / 05

人物茶禮 · The Figure Sets

A tea, a cup,
and someone to drink it with.

Each set is built around one figure from the Wisdom Hall — the tea chosen for the character rather than the character chosen for the tea.

A red paper character for fortune hung upside down against a dark ground.

福祿壽 Fu Lu Shou三星齊聚

Three cans at 20g each — 福 rock tea 大紅袍, 祿 green tea 龍井, 壽 white tea 壽眉 — with three cups. 三罐各二十克：福・岩茶大紅袍，祿・綠茶龍井，壽・白茶壽眉，附三隻茶杯。

A$178
A bronze figure of Guan Yu beside a lit candle in a dark study.

關羽 Guan Yu忠義

One 28g can of green tea, with one cup. 綠茶一罐二十八克，附茶杯一隻。

A$118
Dark twisted rock-tea leaves, dry, on a pale ground.

丘飛岩茶五袋

Five bags of rock tea, with one cup. 岩茶五袋，附茶杯一隻。

A$128
A pale pearl-toned tea set laid out as a pair, with two cups and sealed tea packets.

貂蟬 × 呂布一雙

White tea and rose tea, two cups, two 7g packets — the only set built for two people rather than one. 白茶與玫瑰茶，兩隻茶杯，兩包各七克：唯一為兩人而設的一組。

A$78

05 / 05

禪 · Meditation

Sound, as part
of the same practice.

A struck bowl and a cup of tea ask the same thing of you: wait, and listen to something finish. This category is being prepared.

Full Moon Singing Bowl, bronze滿月銅缽

Size and price — requires verification. 尺寸與價格－尚待確認。

Crystal Singing Bowl水晶缽

Size and price — requires verification. 尺寸與價格－尚待確認。

To ask about either, write to chazen24tz@gmail.com. · 如需洽詢，請電郵我們。